We are now in the beautiful town of Otranto.
We started this cruise with a lovely tacking day against the wind to the small island of Erikoussa. What was expected to be a deserted island was in fact a nice resort beach with a small hotel, some restaurants and even a small shop where we could get a fresh watermelon. The beach is lovely with real sand like we have in Israel. The only problem was that waves made their way into the bay what made our night sleep not so comfortable.
The following day we had a challenging voyage, leaving Erikoussa (the small island 25miles NW of Corfu), at around 11am finding ourselves in a notable swell and no wind. Motoring towards the Italian coast was challenging, with the girls feeling sea sick with not much we could do about it. Fortunately, at some point a school of dolphins joined us for a short ride. They went on their way a few minutes later leaving both Noga and Yasmin refreshed and feeling good.
Later on the wind picked up gradually steadying at 20kts 70deg on out port side. We could really feel the power of the boat riding the sea at over 8kts.
It wasn't till 7pm that we were moored in Otranto.
Otranto is surprisingly beautiful. The old town is really impressive, very nicely preserved and very lively with tons of shops and Italian tourists. We even had a chance to listen to a live performance of local percussionists including marimbas, xylophones and a vibraphone.
Tonight there's a ballet performance of Romeo and Julia expected.
Surprisingly the weather here is exceptionally good. It's even raining here and there and the morning walk was even a little chilly. Most convenient because the visitors quay at the marina has no electricity.
We're thinking of leaving tomorrow towards Brindisi and then cross to Bar in Montenegro.
Pictures soon...
Tuesday, July 26, 2011
Saturday, July 23, 2011
Gouvia marina - Corfu
Started the summer season yesterday. We had a good flight to Corfu. The surprise was when we went out of the airport in Corfu and found out that Taxis are on strike!! We were lucky to find a car to rent so we can get to the boat in one piece (we were lucky to get a BMW-X3 as they ran out of any other car :) )
We found the boat in great shape, and starting getting her ready for the cruise up North.
We'll keep updating.
Eyal
We found the boat in great shape, and starting getting her ready for the cruise up North.
We'll keep updating.
Eyal
Saturday, June 11, 2011
Last two days with the Sea Scouts team near Corfu
05/06/2011 | רשמיו של דורון משני ימי ההפלגה האחרונים: יום ראשון - סיבוטה (לשעבר מוטרוס) |
יציאה מהמעגן בפקסי קצת לפני 10:00 כדי לפנות מקום למעבורות שמגיעות למקום בו עגנו. היעד הוא אזור בו ישנן כמה מערות ונקרא ארימיטיס. למקום הגענו דרך גלויות שנמצאות בחנויות במעגן של פקסי. ואכן לא מעט סירות תיירים היו שם. אנחנו השארנו את רוני ביאכטה ויצאנו עם הדינגי והקיאק לטיול עתיר צילומים במערות שבמקום. כמובן שבהמשך נעשה חילוף וגם רוני נהנה מהנופים המדהימים של המערות. מערה אחת גדולה ומוארת איפשרה כניסה ליכטות מנועיות די גדולות. מערה אחרת קטנה יותר התגלתה כמערה כחולה (בעומק המערה היה חור מתחת לקו המיים ממנו נבע אור כחול מקסים). בהמשך אנחנו שטים לסיבוטה (SIVOTA) שמנמצאת ביבשת מזרחית לקצה הדרומי (הזנב) של קורפו. באזור יש כמה איים קטנים ובהם מערות, קשתות, חופים לבנים והמון מלונות (גם בניה חדשה של מה שנראה כמו שכונות מגורים - חלקה בעזובה וחלקה בתהליך). במקום היו גם הרבה סירות השכרה של נילסון - יכטות וסירות קטנות, קטמרנים וקיאקים סטייל קלב-מד. אנחנו טיילנו עם הקיאק, ניסינו לדוג (אל דאגה - רק ניסינו), דיברנו עם זוג גרמנים שמנהל מרינה פיראטית במקום מזה כ 15 שנים. ובסוף היום ישבנו לאכול ארוחת ערב בסירה... מעט אחר שסיימנו לאכול את השניצלים והחצילים המטוגנים היה מופע זיקוקים נחמד שהפר את השלווה. ומיד אחרכך לישון כאשר היתושים בלבד מפריעים את השלווה. | |
05/06/2011 | יום שני - קורפו |
כדי להגיע מוקדם לקורפו אנחנו יוצאים מוקדם (כאשר הרוח חלשה) על מנוע לכיוון גוביה מרינה (מעט צפוני למרכז העיר ולמבצרים של קורפו העיר). האזור עמוס במעבורות ואניות גדולות - כך ש ה AIS עובד שעות נוספות, ומצפצף ללא הפסק. אחרי שהפיילוט של המרינה מוביל אותנו למקום העגינה אנחנו מתחילים בסידור ונקוי הסירה, ב 13:00 אנחנו פוגשים את יעל, נטע ומיקי. ואחר כך שוכרים רכב ויוצאים לטיול בקורפו שיסתיים בשדה התעופה ב 19:00 בערב. בטיול אנחנו מגיעים לחלקו המערבי של האי למקום שנקרא פלאוקסטריצה (PALEOKASTARITSA). כמה מפרצונים מקסימים ומרינה שגובלים בצוק שעליו כמה מסעדות שמתהדרות בנוף מהמם ואוכל לא רע בכלל. לפי המלצת המקומיים אנחנו עולים למסעדה שנקראת בלה ויסטה, כאשר טעות ניווט מביאה אותנו למקום דרך שביל כורכר צר שדי דומה לשביל עיזים. למזלנו אורן נמנע מבירה או יין בבוקר ואנחנו מגיעים בשלום למסעדה. בהמשך אנחנו חוזרים לעיר קורפו לטייל במבצר הדרומי ולטפס עד לפסגה שלו. הנוף מקסים ופורש לפנינו את כל העיר. עייפים אך מרוצים אנחנו פונים לשדה התעופה לחזרה הביתה. וכרגיל, התמונות מרוכזות באלבום ההפלגה (חלק מן התמונות עדיין לא שם אז מומלץ לעקוב במהלך השבוע הקרוב): |
![]() |
| PrincessNayeli20110601_Preveza_Corfu |
Friday, June 10, 2011
Around Paxoi
An Austrian Yacht on the ground
Sailing into Petriti, we saw two yachts that are anchored out in the bay. A Catamaran and another blue yacht. Getting closer in, we were surprised to see that the blue yacht was actually aground.
Later on we found out that this yacht belongs to a drunken Austrian who left the boat in the bay for the winter. On an 8 bft storm, the anchors dragged (or broke as the local fisherman said).
The result is:
Lakka Bay
On the North end of Paxoi, there is a lovely bay called Lakka. The bay is large, lovely turquoise water, a couple of beaches and a very nice town at the head of the bay. The only thing is that the place is so popular that the bay fills up with boats towards the afternoon. We left for the well known Paxoi town (Gaios), the capital of the island.
The caves in swell
On Thursday morning, we woke up early and motored our way around the island to show our visitors (Yael, Neta and Miki) the lovely caves. Unfortunately, as we got to the west side of the island, we could see that this is going to be a challenge. A little bit of swell built up during the last couple of days of strong southerlies. The bay, which is open to SW, was a little rough. We decided to try and go in anyway (I stayed on the boat), but without the outboard because it would not be possible to get it to the dinghy in such waves. So the three of them rowed the dingy down to the caves, and after some adventurous 30 minutes they came back to the boat. It was so different that last week. I had to show them the pictures from the caves on a calm day to change their impression of the place.
Sivota (Moutros)
Our last day on the boat! We anchored at the North bay of Sivota. The same group of islands where End Bay is.
We spent a beautiful afternoon at the beach. Watching the tour boats come and go. We learned a new term there: “Champaign diving”. The crew of the tour boat throws a couple of Champaign bottles to the sea (depth of about 5m) and the tourists need to dive and catch them. It was a nice game to watch… Eventually they made it…
At some point, as the wind picked up, Miki and I decided to the take the kayak for a ride around one of the islands. This was challenging. We had one long leg against the sea and we couldn’t see where it ends… It was a total of only 2 NM but it looked like a marathon to us.
When we got back on board, the girls wanted to tour around as well. Miki took them on the dinghy, with the outboard, to do the same round. They got back 40 minutes later saying it was scary!
At that point the waves started creeping into the bay. We felt as if we anchored in the middle of the sea. So, just before sunset, we decided to move in to one of the inner bays where the water was as calm as a mirror. What a difference!
Friday morning, we motored our way to Corfu, just before the forecasted NW wind started. We were lucky to get in just before the wind picked up. After all, we have a flight to catch today.
So, even if it was very short, we had great sailing, a great team and a great time.
Looking forward to be back in July!
To see the whole album of this weeks sailing trip click the image below:
![]() |
| PrincessNayeli20110601_Corfu_with_Neta_Miki |
Tuesday, June 7, 2011
Sailing around Corfu with Neta and Miki
We started sailing again today with the new Crew. Yael flew over to Corfu together with a couple of friends, Neta and Miki.
The forecast is absolutely against us. We’re going to have head winds all week!
Today we tried to sail south to either Paxi or Moutros but tacking across the straits between Corfu and the mainland did not get us very far. The wind started at 15 kts but ramped up to 25 kts later in the day. First leg took us to the mainland need the Albanian border. There is a very nice, well sheltered bay there, but full of fish farms. We decided to move on.
Crossing back towards the south tip of Corfu , with two reefs on the main and a full jib we were doing 8kts with a nice heeling.
Everyone was feeling well and enjoying the sail. Neta and Miki did great as crew, and helped us greatly.
So after getting close to Corfu , we were heading straight to Petriti so we decided to spend the night there.
Our current location:
Sunday, June 5, 2011
Starting the season in the Ionian
הפעם אנחנו כותבים בעברית... אנחנו במפרץ מקסים שנקרא End Bay ליד העיר Sivota (לשעבר Moutros).
פתחנו את העונה בהפלגת חברים בוגרי צופי ים בעיקר מ PREVEZA ל KORFU.
הצוות כולל את רוני מאיר, אורן גביש, דורון בצראי וירון בן דוד.
דורון תעד את ההפלגה עד כה והנה רשמיו:
6/1/2011 יום רביעי - יציאה מהארץ
נפגשים בשדה התעופה באזור 5 בבוקר של יום רביעי. טיסה קצרה יחסית לאתונה... אנחנו לוקחים אוטובוס לתחנה מרכזית באתונה (התחנה ממנה יש אוטבוס ל פרווזה(
בתחנה המרכזית באתונה אנחנו אוכלים משהו קטן (גירוס פיתה, פיצה...) וממתינים לאוטובוס שיקח אותנו בנסיעה של 6 שעות לפרווזה. בנסיעה יש הפסקה קטנה לגלידה בתחנת דלק ב אנטי-ריו אחרי כ 3 שעות (אחרי המעבר על גשר ריו(.
כאשר התברר שההגעה לפרווזה נעשית דרך אקטיו (ליד אקטיו מרינה) אנחנו מבקשים מהנהג שיוריד אותנו בדרך (קרוב ככול האפשר למרינה) הנהג מסכים ואנחנו יורדים לפני הכניסה למעבר התעלה (זו שעוברת מתחת למים בין אקטיו לפרווזה). הליכה של 25 דקות עם כל הציוד עד למרינה היתה אתגרית למדי, אבל 5 גברים חסונים הצליחו לעמוד במשימה.
אחרי מנוחה קצרה התחלנו בבדיקה של הסירה, סידור של המפרשים, נקיונות והכנות כלליות לקראת ירידה למים. ב 9 בערב יצאנו לארוחה מפנקת בטברנה שרחוקה כ 100 מטר מהכניסה למספנה. המסעדה היתה מלאה כך שבקושי מצאנו שולחן ל 5. אבל שירות מהיר אדיב ואוכל טוב...
אחרי מקלחת במרינה\מספנה, עייפים אבל שבעים הלכנו לישון בגובה 3 מטר מעל הקרקע בסירה שנמצאת על הקלונסאות.
6/2/2011 יום חמישי - הורדה של הסירה למים ויום בפרווזה
בבוקר קמנו להמשך ההכנות של הסירה (פרינסס ניילי) לירידה למים. שקשוקה לארוחת הבוקר ואחריה איל יצא לסיום חשבון מול המרינה, מטלה מאתגרת כאשר מדובר מכלול של תיקונים שלא כולם הסתיימו בהצלחה מלאה. בהורדה של הסירה התנהגנו כמו צוות עיתונאים מיומן, וידאו וסטילס מכל הכיוונים משלב ההרמה של הסירה על הטרקטור המשוכלל ועד ההשקה למים. עוד מעט הכנות לקראת המעבר לצידו השני של המפרץ (למרינה של פרווזה) ואנחנו מתחילים את השייט.
בפרווזה המשכנו להכין את הסירה, ולקנות מצרכים לקראת האפשרות ש 3 ימים אנחנו נהיה במעגנים ללא סופר-מרקט. עיקר סימני השאלה היו בחשבון מול בעל החנות הימית בפרווזה, שהוא גם מבצע תיקונים. פטריק הגיע לנסות ולתקן את מה שלא הצליח ב 6 חודשי ההספנה, אבל ללא הצלחה. אבל מכיוון שמדובר היה באטימת חלונות שטיפטפו הוחלט לוותר ולצאת. הבעיה היתה שההחלטה על כך נלקחה ב 2 בצהריים כאשר שתי מטלות לא הסתימו - לא קבלנו את הטרנזיט-לוג מהראשויות ולא מילאנו דלק. מכיוון שמשרדי הנמל נסגרים ב 2 בצהריים דחינו את היציאה ליום שישי בבוקר. קו החוף של העיר פרווזה מקסים, יש בו לא מעט מקומות עגינה (מרינות יווניות) המון יכטות, חוף רחצה קטן והמון חנויות צבעוניות, בלילה קצת מעיב על כל היופי הזה הביוב שמדיף ריח רע. בלילה חלק מבתי הקפה הופכים למועדונים. קצת רועש למי שלא עייף מספיק...
6/3/2011 יום שישי - יוצאים לים למערה ועגינה במפרץ דרום מזרחית לפרגה.
קמים בבוקר עם המתנה לפקידי המעגן ולמילוי הדלק, עוד השלמות אחרונות של קניות לקראת הפרידה הקצרה מהציויליזציה וסוף סוף יוצאים לים. בשלב ראשוני על מנוע, דרך ה"תעלה" (אזור חפור עמוק מסביבתו שמאפשר כניסה ויציאה בטוחה מהחפה ממעגנות פרווזה ואקטיו... אחרי כשעה הרוח עולה ואנחנו מרימים מפרשים ופרינסס ניילי נותנת לנו שייט שקט מהיר ומהנה.
אנחנו שטים כ 30 מייל לכיוון צפון מערב, מגרדים חוף ירוק וצוקי עד שאנחנו מגיעים לקרבת פרגה. בזכות מזג האויר הטוב והרצון לצלם את הסירה בפעולה אנחנו מורידים את אורן (מצוייד במצלמה) לדינגי. אנחנו מסתובבים מסביבו כמו קרישים מסביב לטרף מחייכים ושותים בירות (נו מה לא עושים בשביל תמונה טובה...).
למפרץ אנחנו מתקרבים באיטיות, מחפשים את המערה. אחרי לא מעט "כמעט" אנחנו מוצאים אותה ועוגנים במרכז המפרץ כ 200 מטר מהמערה ו 100 מטר מהחוף של המפרץ. מיד אחרי שהעוגן תופש אנחנו יוצאים עם הדינגי והקיאק לבקר במערה. בתוך המערה (כ 25 מטר שבסוף כבר חשוך וצריך פנס) ישנה קרירות בגלל הקירות הרטובים וריח של צואת עטלפים שנמצאים בה בעשרות או מאות. מערה מרשימה למדי והדרך עם הדינגי והקיאק גם היא יפה בצמוד לצוק שלרגליו שברי מפולות סלעים שיוצרות במים שוניות רבות. בהמשך היום אנחנו שוחים מתקלחים ואוכלים ארוחת ערב (קציצות בקר סלט וצ'יפס) כמובן גם בירות, וודקה וניל עם מיץ תפוזים - ויילה לישון... אבל מתברר שיש 2 הפרעות לעניין אחת שלילית זו היתושים והשניה חיובית היא המוזיקה היוונית הבוקעת מהמלון אשר בחוף של המפרץ. ההרים המקיפים את המפרץ נותנים למוזיקה הד עם הרגשה שאנחנו באמצע אמפיתאטרון ענק. והזמרים שרים בשבילינו. המוזיקה ממשיכה עד לאור ראשון - היוונים האלה יודעים לעשות "גוד טיים" אבל חלקינו ישנים הרבה לפני שהמוזיקה נגמרת
6/4/2011 יום שבת - פקסי
בבוקר אנחנו מתעוררים די מאוחר ובמפרץ אין כמעט רוח. אנחנו אוכלים גרנולה מעשי ידי איילת, אישתו של אורן, עם יוגורט יווני ויוצאים להמשיך ולסרוק את שכיות החמדה במפרץ. חוף יפה עם אבנים קטנות שהים עיגל ושייף כבר אלפי שנים, מצוקים, מעט מאד דגים ו- כוכב ים אחד שזכה להרבה תמונות... אחרי עוד כמה השתובבויות ** (** עבר צנזורה - "הסירה של נוגה") שחיה, מקלחת... יוצאים שוב לשוט לעבר האי פקסי. שוב ים שקט ורוח טובה והפרינסס ניילי יודעת איך לגרום לנו לחייך... בדרך גם אנחנו מספיקים לאכול ספגטי עם עוף ברוטב עגבניות וסלט. העגינה בפקסי אחרי הכניסה דרך התעלה (מרכז האי בצד המזרחי) העגינה מתנהלת כרגיל עד שבורג סורר במנגנון העוגן מחליט להתפרק וליפול למים. למזלנו יש בורג דומה בסירה ואנחנו מחזירים את מנגנון העוגן לפעילות.
עוד קצת קניות ומילוי מים ממיכלית קטנה שמגיעה לקרבת הסירה ואנחנו רגועים ומוכנים לעוד ערב של אוכל ואלכוהול. בערב אנחנו מטיילים בקו החוף, מדברים על אפשרויות הנדל"ן הגלומות בו, ומסימים בארוחת דגים (לפחות חלקנו) במסעדה יוקרתית. אחרי שעיכלנו את הארוחה, אנחנו חוזרים לסירה ללגום קצת אלכוהול ולחסל את הגלידה שהכנו מבעוד מועד. עייפים ומרוצים אנחנו נכנסים לישון.
את אלבום התמונות של כל ההפלגה ניתן למצוא ב:
Friday, February 25, 2011
Starting to feel the spring
The spring is getting closer and we're starting to think of the next season.
No plans, yet. The boat is still on dry dock at the Aktio boat yard, soaked with rain.
The port side window has been repositioned with new sealing and hopefully the starboard side will be done as well before the spring. The rudder still needs to be fixed and the sails are waiting in dry storage.
Hopefully we'll be able to sail up to Montenegro and maybe even Albania.
Eyal
No plans, yet. The boat is still on dry dock at the Aktio boat yard, soaked with rain.
The port side window has been repositioned with new sealing and hopefully the starboard side will be done as well before the spring. The rudder still needs to be fixed and the sails are waiting in dry storage.
Hopefully we'll be able to sail up to Montenegro and maybe even Albania.
Eyal
Subscribe to:
Posts (Atom)


